Hitler'in Şirret Kadınları

Tüm dünyada ses getiren ve çok çarpıcı bir konuyu ele alan Prof. Wendy Lower’ın, Alman kadınların Nazi Doğu Cephesi’nde aldıkları roller üzerine uzun yıllar süren araştırmalar ve tamamen gerçek hikâyelerden yola çıkarak yazdığı kitap Türk okuyucusuyla buluşuyor. Soykırım’da kadınların da gaddarca görevler üstlendiğini 70 yıl sonra inanılmaz belgelerle ortaya koyan Hitler’in Şirret Kadınları en derin inançlarınızı zorlayacak. 
Wendy Lower’ın Nazi Doğu Cephesi’nde Alman kadınların rolü üzerine çarpıcı çalışması, tarihi etkili bir şekilde yeniden ele alıyor. Aslında tüm dünya kadınların, gaddarca işledikleri cinayetler dahil, Yahudi Soykırımı’na katıldıkları gerçeğini görmezden geldi. Alman kadınlarını sadık eşler ve Führer’in amigoları olarak, iç cepheyi ayakta tutarken resmeden ve uzun zamandır korunan tablo, Lower’ın muazzam boyutlardaki suç ortaklığı ve daha da kötüsü, genişleyen Alman İmparatorluğu’nun ölüm tarlalarına, ilk kez olarak doğrudan yerleştirdiği 500.000 genç kadın hakkında ileri sürdüğü dokunaklı iddia karşısında canlılığını yitiriyor. 
Hitler’in Şirret Kadınları, yenik düşmüş ve kargaşa içerisindeki I. Dünya Savaşı sonrası Almanya’sında doğan ve ardından, soykırıma dönüşen siyasi bir uyanış niteliğindeki Nazi hareketinin milliyetçi coşkusuna kapılan, ahlaki açıdan “kayıp bir genç kadın nesline” dair etkileyici ve inandırıcı bir tablo çizmekte. Bu kadınlar –hemşireler, öğretmenler, sekreterler, eşler ve metresler– yükselen Nazi imparatorluğunu, kariyer ve evlilik fırsatlarıyla dolu bir çeşit “Vahşi Doğu” olarak gördüler. Gene de orada şahit oldukları ve yaptıkları şeyler, akıllarının köşesinden bile geçmiyordu. 
“Hitler’in Şirret Kadınları, hem Yahudi Soykırımı hem de kadın araştırmalarında bir dönüm noktası olarak görülecek ve hatırlanacaktır.” -TIMOTHY SNYDER, Bloodlands’in yazarı 
“Hitler’in Şirret Kadınları, Yahudi Soykırımı tarihine, uzun zaman önce yapılması gereken harikulade bir ilave. Nihai Çözüm’ün uygulanması sırasında kadın faillerin oynadıkları rolün üzeri sürekli örtüldü. Wendy Lower’ın kitabı, ciddi ve çarpıcı nitelikte bir düzeltme görevi görüyor. Alman İmparatorluğu’ndaki Soykırım’da sıradan Almanların oynadıkları role ilişkin anlayışımıza önemli bir katkı sağlıyor.” -DEBORAH LIPSTADT, The Eichmann Trial’ın yazarı 
“Hitler’in Şirret Kadınları, gençliklerinin verdiği coşku, Führer’e, hırslarına ve ırkçılığa bağlılıkları yüzünden kendilerini Alman işgali altındaki Avrupa’nın en ölümcül alanlarında bulan kadın bireylerin izledikleri biyografik yörüngeyi takip eden ilk kitap olma özelliğini taşıyor. Son derece zengin kaynak malzemesini kullanan Wendy Lower, kadın failleri ve suç ortaklarını Üçüncü Reich’ın toplumsal tarihine katıyor ve bu kitaba kadar gömülü kalan, savaş sonrası Doğu ve Batı Almanya hafızasının bir parçası olarak silinmeyecek şekilde resmediyor.” -CLAUDIA KOONZ, Mothers in the Fatherland’in yazarı 
“Lower, Nazi suçlarında kadınların sorumluluğu üzerine evvelki araştırmaların merkezi olan, birkaç bin kadın toplama kampı gardiyanına yönelik dar bakış açısından ayrılarak, aile bağlantıları nedeniyle Alman Doğusuna ve yaygın Nazi dehşetine yakın bir konuma gelen bir buçuk milyon kadının dışında, bir dizi meslek belirliyor – hemşireler, sosyal hizmetliler, öğretmenler, büro elemanları. Özenle araştırılan bireylerin hayat hikâyeleri vasıtasıyla, Lower bir kariyer yörüngesi ve davranış yelpazesi keşfetmekte. Bu, bireysel deneyimlerin aydınlatılması ile cinsiyet araştırmalarını ustaca birleştiren bir kitap...” CHRISTOPHER R. BROWNING, Ordinary Men’in yazarı . (328 Sayfa) www.turkkitap.de / Arka Kapak Yazisi.