Küçük Hanimefendi
Muazzez Tahsin Berkand
"Biliyorum, bu romanda anlatılanların hiçbir gerçeklikte olamaz, olmamıştır, olmayacaktır. Ama onlar hep olsun isteriz, bütün ömrümüz boyunca dinmez bu istek. Boş hayal, yalan, aldatmaca, beyin yıkama.. ne derseniz deyin, sürüp gider mutlu bir aşka özlem."
Selim İleri
Ömer, tüm servetlerini petrol araştırmaları uğruna, sıfırı tüketene, oturdukları eve haciz gelecek dereceye kadar harcayan kardeşinin sebep olduğu ani yoksullaşmadan ailesini kurtarma yüküyle karşı karşıya kalır. Ya, zengin bir kadınla evlenecek ve hem aile şereflerini kurtaracak hem de kardeşinin petrol araştırma işini sürdürmesine devam etmesini sağlayacak ya da Gelgeç ailesi olarak hep birlikte batacaklardır. İlk evliliğinden olan eşi Nüveyre’yi ölümün pençesine bırakan Ömer, önerilen "hayırlı kısmet" için "Bıçağı boğazıma dayıyorsunuz yani" der.
Muazzez Tahsin Berkand’ın filme alınan "Küçük Hanımefendi" romanı, bir "mantık izdivacı"nın nasıl tutkulu bir aşka dönüşebileceğini göstermesi bakımından güzel bir örnektir. Daha sonra aynı adla filme de alınan ve baş rollerinde Ayhan Işık ile Belgin Doruk’un oynadığı "Küçük Hanımefendi", öylesine ilgi çeker ki, filmin devamı çekilir. "Küçük Hanımefendi", günümüz okuru için "aile servetini petrol araştırmaları için tüketen evlat" gibi nedenlerle günümüz açısından "fantastik" sayılabilir. Ama roman, bugüne gelirken nelerden vazgeçtiğimizi görmek bakımından da ilginçtir.
Selim İleri
Ömer, tüm servetlerini petrol araştırmaları uğruna, sıfırı tüketene, oturdukları eve haciz gelecek dereceye kadar harcayan kardeşinin sebep olduğu ani yoksullaşmadan ailesini kurtarma yüküyle karşı karşıya kalır. Ya, zengin bir kadınla evlenecek ve hem aile şereflerini kurtaracak hem de kardeşinin petrol araştırma işini sürdürmesine devam etmesini sağlayacak ya da Gelgeç ailesi olarak hep birlikte batacaklardır. İlk evliliğinden olan eşi Nüveyre’yi ölümün pençesine bırakan Ömer, önerilen "hayırlı kısmet" için "Bıçağı boğazıma dayıyorsunuz yani" der.
Muazzez Tahsin Berkand’ın filme alınan "Küçük Hanımefendi" romanı, bir "mantık izdivacı"nın nasıl tutkulu bir aşka dönüşebileceğini göstermesi bakımından güzel bir örnektir. Daha sonra aynı adla filme de alınan ve baş rollerinde Ayhan Işık ile Belgin Doruk’un oynadığı "Küçük Hanımefendi", öylesine ilgi çeker ki, filmin devamı çekilir. "Küçük Hanımefendi", günümüz okuru için "aile servetini petrol araştırmaları için tüketen evlat" gibi nedenlerle günümüz açısından "fantastik" sayılabilir. Ama roman, bugüne gelirken nelerden vazgeçtiğimizi görmek bakımından da ilginçtir.
ISBN: 975-6612-08-8
Yazar: Muazzez Tahsin Berkand
Yayın evi: Dogan Kitap
9,90 €
Weitere Informationen
Asıl adı Meryem Muazzez olan Muazzez Tahsin Berkand, avukat bir baba ve ev hanımı bir annenin kızı olarak Selanik’te doğdu. Balkan Savaşı'ndan (1912) sonra ailecek İstanbul’a göçtüler. Fransızca ve İngilizce’yi özel öğretmenlerden öğrendi. İstanbul’da Feyziye Lisesi’ni bitirdikten sonra Kumkapı’da Fransız rahibelerin okulu Saeurs d’Assomption’da okudu. Daha sonra da Kız Öğretmen Okulu’nu bitirdi. Üsküdar Refet Kadın ve Kasımpaşa Numune okullarında Türkçe ve Fransızca öğretmenliği yaptı. Derin bir hayranlık duyduğu Halide Edip’in (Adıvar) açacağı okullarda çalışmak üzere 1917’de Suriye’ye gitti ve Beyrut Kız Sultanî ve Darülmuallimatı’nda iki yıl Türkçe öğretmenliği yaptı. İstanbul’a döndükten sonra birkaç yıl Şişli Terakki Lisesi’nde Fransızca ve ahlak dersleri verdi. 1925-1929 arasında Millî Auto şirketinde çeviri ve yazışma işlerinde çalıştı. 1929’da Osmanlı Bankası’na geçti ve 1956’ya kadar yirmi beş yıl boyunca bankanın Hukuk İşleri bölümünde çevirmen, daktilo-sekreter olarak çalıştı. Hiç evlenmedi. Dönemin çeşitli gazete ve dergilerinde öyküler de yayımlamış olmakla birlikte ününü romanlarıyla sağladı. Romanları döneminde çok geniş bir okuyucu kitlesi buldu ve defalarca basıldı.
(Edebiyatçılar Ansiklopedisi'nden alinmistir.)
Yazar:
Bu ürünü alanlar başka neler almışlar?
Değerlendirme
Yorum bulunmamaktadır: Yorum yazınız!